近年来，镇原县上肖镇紧紧围绕创建交旅融合创新镇目标定位，深挖资源禀赋，放大特色优势，按照翟池村“景区带动型”发展路径，创新提出“一心两轴一区”发展布局，高标准打造翟池农文旅融合示范村，实现以旅兴农、以农促旅，以旅彰文、以文塑旅，农文旅深度融合。
上肖镇以翟池生态旅游景区作为核心，“一心”引领，致力于打造全市首家集生态观光、康养休闲、游玩娱乐为一体的样板景区。引进了甘肃西部之窗旅游开发公司，计划在未来五年内投资1.63亿元，建设六大板块27个子项目，包括综合服务区、空中乐园区、陆地乐园区、水上乐园区、农事体验区和康养休闲区。这些项目的建设将确保景区每年都有新项目推出，为游客带来全新的体验。
翟池景区不仅是一个旅游目的地，更是展示和销售当地农文旅产品的窗口。为此，上肖镇新建了翟池农文旅融品展销中心，内设农特产品展销中心、电商直播中心、民俗产品展销点、名家书画展销点、特色杂粮展销点、红杏产品展销点、工艺产品展销点和邮政物流服务点等8个功能室。此外，镇内的“阳光三姐”“董棉花”等11位拥有万人以上粉丝的网红和景区主播常态化推介景区、直播带货，形成了“景区带动型”农文旅融合体系。
为进一步打响“畅享传统文化、畅游大美翟池”等文旅融合品牌，上肖镇在五一劳动节、端午节、国庆节等传统节日，积极邀请县域文化爱好者开展戏曲表演、书画交流、研学写生等活动，参与群众达1.6万人，举办各类宣传活动5场次，受益群众超过3万人。
以南北道路为轴线，上肖镇按照“重点培育、示范带动”的思路，发展农事体验。在G327至翟池线建办农家黄酒、豆腐、榨油坊等加工作坊，农家糖油饼、搅团、凉粉、手工面等特色摊点，以及扫帚、簸箕、鸡毛掸子、编织篮、烙画等手工作坊，发展庭院经济22户。同时，在镇北路至翟池线引导合作社、农户建办草莓、圣女果、早熟甜瓜、西瓜等采摘大棚，吸引游客采摘，提升旅游体验。通过“两轴”线的打造，示范带动翟池村102户群众发展特色产业，包括苹果、肉牛养殖、肉羊养殖、生猪养殖、土鸡养殖和特色种植等，实现了户户有致富产业、人人有增收渠道。
翟池村以“景区带动街区，街区助力景区”的互补发展模式，打造“一区”繁荣，大力发展餐饮商超、快递物流、产品加工等，不断活跃商贸，促进三产融合。建办面粉、食用油、杏产品加工基地3个，通过翟池电子商务服务点和景区农特产品展销中心常态化开展线上、线下推销，“产加销”全产业链体系初步形成。此外，改造餐饮、商超等门店10家，新办酒店、宾馆、早餐店3家，为过往游客提供多元化餐饮住宿服务，实现街区、景区互利共赢。
据了解，今年上肖镇翟池景区接待游客15多万人次，旅游创收1000多万元。镇村争取上级财政资金306万元在景区新建停车场、小木屋和公厕，实施绿化亮化工程，以固定资产入股，每年为村集体分红12万元以上。同时带动镇内50多人就近稳定务工，带动群众产销面粉、杂粮、果蔬等农特产品和香包、剪纸、刺绣、书画等民俗文化产品，群众增收200多万元。（镇原融媒全媒体记者 张凡）
