近年来，镇原县上肖镇翟池村按照“景区带动型”发展思路，依托丰富的自然资源，推动农文旅融合发展，着力打造农文旅融合发展示范村，以旅兴农、以旅彰文、以文塑旅的发展模式正成为这个村振兴发展的不二密码。
盛夏，走进上肖镇翟池风景区，放眼望去，游人如织。有人在碧波荡漾的池面划船嬉戏，有人在绿树成荫的池畔散步赏景，还有人在池边露营品尝美食,儿童们则大多选择去游乐场尽情玩耍……一派热闹而又乐享慢生活的惬意感涌上心头！
“翟池自然环境优美，依山傍水，基于此我们选择在这里建设旅游项目，自投资以来，已建成游船区，烧烤区，休闲区等六大区域，完成投资3000余万元。”甘肃西部之窗旅游开发有限公司负责人王艺博说，公司将继续追加投资，在推动戳池风景区发展旅游的同时，带动周边110余人就近务工，并助力当地农特产品销售，增加群众收入。
依托丰富的历史文化和自然资源，上肖镇以“引领上肖经济发展的新引擎、彰显上肖地域特色的新阵地、展现上肖和美形象的新名片”为定位，通过优化营商环境和招商引资的方式，全面实施翟池景区提质扩容项目，致力打造全市首家集生态观光、康养休闲、游玩娱乐于一体的样板景区。
借助翟池风景区旅游胜地的优势，近年来，上肖镇翟池村将农特产品搬进景区，让游客们在游玩之余品尝到当地特色美食。在翟池景区扩建民俗展销中心，除了线下展销的本地苹果、桃子、小杂粮、精面粉等农特产品及香包、刺绣等民俗产品外，还开通了线上促销模式。目前有电商直播、民俗产品、书画交流、手工艺品、红杏产品、邮政物流等展位12间。
“展销中心的建成进一步解决了我们村的劳动力剩余问题，从2024年至今，我村有六十多人在景区务工，平均月收入3000元。”上肖镇翟池村党总支书记郭锦涛说，依托景区的带动，镇村在景区合办了农事体验区，在原上打造了采摘园、刺绣香包、编织工艺、石磨辣椒、手工面等庭院经济产业，进一步增加了农民收入。
为拓宽农产品销路，翟池村还通过大力发展网络直播带货人员，增强农特产品销量。同时积极争取西部合作资金240万元用于发展农业产业，并每年向村集体经济分红7.2万元。
如今，借着翟池的好风光，越来越多的群众在家门口实现就业，吃上了“旅游饭”。据了解，自景区运营以来，翟池村有110多户群众在景区展销面粉、杂粮、果蔬、手工作品等，有20多户群众展销香包、剪纸、刺绣、书画等产品，带动群众增收200多万元。（镇原融媒全媒体记者 白勇涛）
